Mentor accused for improving grammar, capitalization of bigotry